I AM PLACEBO /
JA SOM PLACEBO
Try to remember | Please don’t forget | You can create
Snaž sa zapamätať | Prosím, nezabudni | Môžeš tvoriť
During my life, I have learned a selected set of behaviors, attitudes, opinions, emotional reactions, habits, skills, associative memories, conditioned responses, and perceptions that are programmed into my subconscious.
Počas môjho života som sa naučil vybranú množinu typov správania, postojov, názorov, emocionálnych reakcií, zvykov, zručností, asociatívnych spomienok, podmienených reakcií a percepcií, ktoré sú naprogramované v mojom podvedomí.
95% of what makes up my identity is a sequence of programs stored in my subconscious that have become automated. If the body remembers more than the mind, meaning the body is the mind, I call this a habit.
95% toho čo tvorí moju identitu, je sledom v podvedomí uložených programov, ktoré sa zautomatizovali.
Ak si telo pamätá viac ako myseľ, teda telo je mysľou, hovorím tomu zvyk.
Most of my activities during the day are automated and unconscious. My body and subconscious do most of the thinking for me most of the time. Movement, emotions, thoughts are programs in my mind. What am I really thinking about all day?
Awakening is seemingly superficial; my conscious mind has almost nothing to do with my behavior. At the moment I have a thought, feeling, or reaction, my body runs on autopilot. I fall into unconsciousness.
Väčšina mojej činnosti počas dňa je automatizovanej a nevedomej. Moje telo a podvedomie za mňa rozmýšľa väčšinu času. Pohyb, emócie, myšlienky sú programy v mojej hlave.
Nad čím vlastne rozmýšľam celý deň?
Bdenie je zdanlivé, moja vedomá myseľ nemá skoro žiadnu spojitosť s mojím správaním. V okamihu, keď mám myšlienku, pocit či reakciu, moje telo beží na autopilota. Upadám do bezvedomia.
However, my awake thoughts are not in a vacuum; with each thought, a biochemical reaction occurs in my brain. The brain sends messages through neurotransmitters, neuropeptides, and hormones to the body, which processes the message and sends it back. I am programming myself; I can create new neural connections; I can reshape my body and mind. I am the placebo.
Ale moje bdelé myšlienky nie sú vo vákuu, s každou jednou dôjde v mojom mozgu k biochemickej reakcii. Mozog vyšle správu cez neurotransmitery, neuropeptidy a hormóny do tela, to správu spracuje a odošle späť.
Programujem sa, viem tvoriť nové neurálne spojenia, viem pretvárať svoje telo a myseľ. Ja som placebo.
I AM PLACEBO / JA SOM PLACEBO
Premiére / Premiéra: 15.12.2024
Duration / Dĺžka predstavenia: 25min.
Concept, Choreography, Dance / Koncept, Choreografia, Tanec: Michal Heriban
Music / Hudba: Jozef Vlk
Costume / Kostým: Andrea Pojezdalová
Light design / Svetený dizajn: Veronika Malgot
Sound / Zvuk: Ondrej Geče
Photo / Foto: Martina Mlčúchová
Z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia / Supported using public funding by Slovak Arts Council.
partneri